viernes, 13 de septiembre de 2013

5 Knit items to wear this fall / 5 Articulos tejidos para usar este otoño

Hi! So today I bring you 5 cute and lovely knit items to wear this fall, I choose those because I think they are really versatile and give to your outfit some texture and they are pretty comfy :) / Hola! así que hoy les traigo 5 prendas tejidas y encantadoras para usar este otoño, elijo esos porque creo que son muy versátiles y dan a tu atuendo un poco de textura y son bastante cómodos :)


1. Beanie / Gorrito



2. Cardigan / Cárdigan



3. Scarf / Bufanda



4. Swater / Sueter




5. Braided Headband 




Which one it's your favorite for this season? :) / Cual es tu favorito para esta temporada? :)


miércoles, 4 de septiembre de 2013

Summer items that can be wear in autumn / artículos de verano que se pueden usar en otoño

Hi ! for the half of the world summer it´s almost gone and fall it's just around the corner, so today a bring you a few summer items that you can also wear this fall season:

Hola! para la mitad del mundo el verano casi se ha ido y el otoño esta a la vuelta de la esquina, así que hoy te traigo algunos artículos de verano que también se puede usar para este otoño:

1. White: we all know this color it's a basic

1. Blanco: todos sabemos que este color es un elemento básico



2. Dresses: You can still wear dresses, you just have put them over a pair of nice tights, this way you keep your body warm

2. Vestidos: todavía puedes usar vestidos, sólo debes ponerlos sobre un par de buenas medias, de esta manera mantener tu cuerpo cuerpo abrigado




3. Leather skirts: were a trend this summer but yeap, they also look great for fall 

3. Faldas de cuero: eran una tendencia este verano, pero si, también se ven muy bien para este otoño


4. Maxi Skirts are really comfy and cool, for this fall you can wear them with a cardigan or a jersey, so your look is gonna be more warm and pretty chic

 4. Faldas maxi son muy cómodas y bonitas, para este otoño se pueden usar con una chaqueta o un jersey, por lo que tu aspecto va a ser más cálido y muy lindo



5. Printed pants:  they came to stay, for this fall season you can choose darker prints and mix them with different blazers, cardigan or jerseys.

5. Pantalones con estampado: llegaron para quedarse, para esta temporada de otoño puedes elegir estampados oscuros y mezclarlos con diferentes blazers, cardigan o camisetas.




5.Shorts: yeap, this are a most have in summer, but we love them so we can´t stop using them, you just have to add a pair of cute tights and that's all.

5.Shorts: Sí, ,estos son una necesidad en el verano, pero nosotros los amamos por eso no podemos dejar de usarlos, sólo hay que añadir un par de medias lindas y eso es todo.



so, as you see you already have great options for autumn in you wardrobe

así que, como ves ya tienes muy buenas opciones para el otoño en tu guardaropa

Happy Fall everyone!

Feliz Otoño para todos!




domingo, 25 de agosto de 2013

Denim-holic!

Hi everyone! No matter what kind of denim piece you have in your wardrobe, you can rock it! Denim was, is and always will be a trend, we can find jeans, dresses, bags, skirts, shorts, jackets, tops, shirts, one pieces, vests and even shoes! so denim is never  too much! We love this style because it's comfy, it  look great for every season of the year and for many occasions. So don't be afraid to mix it with different textures and colors ;) 


Hola a todos! No importa qué tipo de pieza de denim tengas en tu armario, tu puedes lucirlo muy bien! El Denim ha sido, es y será siempre una tendencia, podemos encontrar jeans, vestidos, bolsos, faldas, shorts, chaquetas, camisetas, camisas, piezas enteas, chalecos y hasta zapatos! así es, denim nunca es demasiado! Nos encanta este estilo, ya que es cómodo, se ve muy bien en cualquier estación del año y para muchas ocasiones. Así que no tengas miedo de mezclarlo con diferentes texturas y colores :)










miércoles, 21 de agosto de 2013

Coralish Summer!

Hi ! Definitely coral has been a trend this whole summer and I love it so much! so today I decided to mix it with another nice trend, and yeap I mean boyfriend jeans, this can be wear with so many type of shoes and look great with so many different tops, cardigans and blazers. So in this summery day I decided to wear a pair of acidwashed boyfriend jeans, a coral chifon blouse, some flats and a navy blue purse. My hair was on a high pony and that's it. Don't be afraid to use boyfriend jeans, they're so comfy and can look pretty feminine if you know how to accessorize your outfit :)

Hola! Definitivamente el coral es una tendencia general de este verano y lo amo tanto! así que hoy lo mezclé con otra buena tendencia y si me refiero a los "boyfriend jeans", se puede usar con tantos tipos de zapatos y lucen muy bien con diferentes blusas, cárdigans y chaquetas. Así que en este día veraniego decidí usar un par de "boyfriend Jeans" desteñidos, una blusa de chifon color coral, una baletas y un bolso azul marino. Mi cabello estaba cola de caballlo alta y eso es todo. No tengas miedo de usar "boyfriend jeans", son muy cómodos y pueden verse bastante femeninos si sabes cómo personalizar su conjunto :)


domingo, 18 de agosto de 2013

Wind & Wave

Lately the sun doesn't come out so often, and that's because we´re saying bye to summer and hello to fall, so as this day wasn't warm, I just decided to try something more covered to keep me warm, some jeans, a shirt and a pair of boots. For my hair I decided to curl it a little bit and use a bow to keep it in a half do. 

Últimamente el sol no sale tan a menudo, y eso es porque estamos diciendo adiós al verano y hola al otoño, entonces, como este día no estaba caliente, me decidí a probar algo más cubierto para mantenerme abrigada, unos jeans , una camisa y un par de botas. Para el pelo , decidí rizarlo un poco y usar un moño para peinarlo en un medio recogido.



PinUp Girl!

I just was trying on my new polka dots headband :) / Solo me estaba probando mi nueva diadema de lunares :) 



viernes, 16 de agosto de 2013

Maxi & Comfy

Hi everyone! summer is almost gone, but I can't let it pass without wearing a maxidress, actually I think it is one of the "most have" in every woman's wardrobe because with it you can look casual and comfy but dressy at the same time. Here I´m wearing a leopard print and gauze maxidress, I added a denim vest just for give to the outfit a more casual look, so it wont be so delicate. 

For the accesories I decided to go a little be edgy and use an earcuff, a midiring and a love bracelet <3

As always I'm wearing a pretty comfortable shoes. For my nails I'm just using a silver nail polish and in the thumb and ring finger I applied a top coat with chunky glitter.


Hola a todos! El verano casi se ha ido, pero no puedo dejarlo pasar sin usar un vestido largo, de hecho creo que es una de las prendas que toda mujer debe tener en su armario nos hace ver casual y cómodas pero bien vestidas al mismo tiempo. Aquí estoy usando un vestido largo con estampado de leopardo y gasa, he añadido un chaleco de mezclilla sólo para dar al conjunto un aspecto más casual, por lo que no va a verse tan delicado.

Para los accesorios decidí ir un poco mas atrevida y utilizar un "earcuff", un anillo del nudillo y una pulsera con la palabra "love" <3

Como siempre llevo una zapatos muy cómodos. Para las uñas sólo estoy usando un esmalte de uñas plateado y en el dedo pulgar y el dedo anular que apliqué una capa superior con brillo grueso.